さらば｢昴（すばる）｣よ、とは

１９８１年、結成１０周年を目前に｢アリス｣の活動停止。
『俺ら３０を過ぎたところで経済的にも安定してきて、いくら緊張しようと思っても、しているつもりが、昔と比べると緊張感が無くなってきている。そんな自分を何処かで切り捨てなければいけない。そう考えた時、｢アリス｣と言う自分たちが一番甘えられる場所を振り切る以外に、考えが浮かばなかった。』
『自分達の意思で先に山を下（くだ）ろう。下っていかないと次の山が見えない。山の頂上に近ずくと遥か向こうに別の山が見える。』　

２００３年に３３年間続けてきた全国ツアーを休止する。　
『一回、箱の中を空っぽにしようと家族と相談して、事務所もたたんで、自分達の心を一回ゼロにするというか、その時に、この先何を大事に生きていくのか、良く見えた。』　
そんな時、上海音楽学院から教授就任の依頼が来た。　人材育成は谷村さんの念願だったので、天命として受け止めた。　
『１年前なら、物理的にも受けられなかった話だけど、受けられる状況の時に来ると言う事は、凄く感じる事がある。　ああそういうことなんだ。　よく天命と言いますけど、ああ、こういう風に自分は歩いて行くんだなと。その頃に、自分で書いた筈の｢昴｣という歌の本当の意味が分かってきた。』　
『３０年近く前に書いた曲だが、自分で書いて、何が｢さらば昴（すばる）よ｣か、そこが、ずっと疑問だった。』　　スバルとは、プレアデスという星の集まり、そこに込められた意味とは・・・
『スバルという星は、僕ら人間が物を作り始めて、作り出してきた。その時代の頃をプレアデス（昴）という表現をしてて、物を作り上げて行って、極まった時に、今度は物に囚（とら）われ始めてしまう。その物に囚（とら）われている心に別れを告げるのが、実は、｢さらば昴（すばる）よ｣だった。それが分かった瞬間に全身鳥肌が立って、涙が出てきた。』

谷村新司